Prevod od "je umreti" do Brazilski PT

Prevodi:

é morrer

Kako koristiti "je umreti" u rečenicama:

"Slatko i ispravno je umreti za svoju otadžbinu. "
"Dulce et decorum est pro pátria mori. " (Doce e justo é morrer pela pátria)
"Bolje je umreti, nego napustiti domovinu."
"Morre, mas não largues tua terra natal."
Bolje je umreti dok si još uvek legenda, nego živeti dovoljno dugo da napraviš sprdnju od te legende.
É melhor morrer enquanto você ainda é uma lenda do que viver tempo suficiente para fazer uma paródia dessa lenda.
Jadno je umreti, lorde moj, kad èovek nije spreman niti oèekuje to.
E coisa horrenda morrer, quando os homens não estão preparados e não esperam por tal.
Bolje je umreti na nogama, nego živeti na kolenima.
Mais vale morrer de pé do que viver de joelhos. É o contrário.
Ali bolje je umreti, nego tako živeti.
Mas se você se sente assim, deveria fazer isso agora.
Boje je umreti brzo nego provesti... ostatak života u zatvoru.
É melhor morrer rápido que passar o resto da vida na prisão!
Ne znaš jesu li ti rekli ili ne znaš što je umreti?
Que morreu, ou o que é morte?
Jer bolje je umreti slobodan nego živeti u kavezu.
Porque morrer livre é melhor do que viver numa jaula.
Lakše je umreti za ženu, no naæi neku koja to zaslužuje.
É mais fácil morrer por uma mulher que encontrar uma que o mereça.
Da li znas kako je umreti zato sto si bio jako glup?
Sabe como é morrer por ser estúpido?
Morao je umreti je mlad, ali je ostao veèno slavan.
Ele deveria morrer jovem mas com grande glória.
Bolje je umreti nego biti podèinjen.
A morte é melhor que a inferioridade.
Plašiti se smrti... je umreti 100 puta.
Temer a morte... é morrer 100 vezes.
BOLJE JE UMRETI, NEGO CEKATI VECNOST, I KRITI SE U OVOJ JAZBINI. TRIJADE SU KAO POROTA U MAGICNOJ SKOLI.
Prefiro morrer do que passar a eternidade em uma caverna sombria enquanto os Triad dominam a escola mágica.
Obièan èovek... kojeg ste odluèili preobraziti, odluèio je umreti.
Aquele homem comum você escolheu mudar, ele escolheu morrer.
Ako si u pravu, najbolje je umreti.
Se você estiver certa, então só esperamos para morrer.
Mogao je umreti kasnije u bolnici ili tako nešto.
Ele pode ter morrido depois, no hospital ou coisa do tipo.
I, kako je umreti i ustati ponovo?
Então, como é morrer e depois voltar?
Kao što Sv. Bruno kaže:'Samoubistvo je umreti kao satanin mucenik'
Como disse São Bruno: "Suicidar-se é morrer como mártir de Satanás."
Ali ne brini, kao što kažu - lakše je umreti od uboda pèele... nego da te napadne morski pas.
Mas não se preocupe. E como dizem... é mais fácil você morrer por uma picada de abelha... do que por um tubarão.
Lako je umreti u borbi, ali je teško motivisati život.
É fácil morrer na batalha, mas difícil motivar os vivos.
Teško je umreti od straha sem ako nemaš uroðeni srèani poremeæaj.
Bem, é muito difícil morrer de medo, a não se que tenha uma doença cardíaca congênita.
"Èemerno je umreti, "ali umreti a da prethodno nismo živeli, nepodnošljiva je pomisao."
Morrer é comoventemente difícil, mas a ideia de ter que morrer sem ter vivido é insuportável.
Privilegija je umreti u službi neèega tako velikog.
É uma honra morrer em prol de algo muito maior.
Razmišljam o tome kako je umreti.
Estou pensando sobre como é morrer.
Užasno je umreti tako u javnosti.
É terrível morrer em público daquele jeito.
Bolje je umreti za ono u šta verujete, zar ne?
Melhor morrer por algo em que acredita, certo?
Kao što kažeš, brate, najveæa slava je umreti za kralja i domovinu.
Mas como você sempre diz, irmão, não há glória maior que morrer por um rei e um país.
Teže je umreti zbog bednih i ugnjetavanih.
O difícil é morrer pelos miseráveis e corruptos.
Želeo je umreti za nas i pre.
Ele já quis morrer por nós antes.
Dan nakon što sam ugrizao Elajdžu trebao je umreti.
No dia após ter mordido Elijah, ele deveria ter morrido.
Mogao je umreti sam i osramoæen.
Poderia ter morrido sozinho ou ter sido desonrado.
Lakše je umreti nego ostati živ.
É mais fácil morrer do que ser deixado para trás.
2.3611810207367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?